Já vimos que, convencionalmente, considera-se como “correta” a língua utilizada pelo grupo de maior prestigio social. Essa é a chamada língua culta,
falada escrita, em situações formais, pelas pessoas de maior instrução.
A língua culta é nivelada, padronizada, principalmente pela escola e
obedece à gramática da língua-padrão.
A língua coloquial, por outro lado, é uma variante espontânea,
utilizada, mas relações informais entre dois ou mais falantes. É a
língua do cotidiano, sem muita preocupação com as normas. O Falante, ao
utiliza-la, comete deslizes gramaticais com freqüência considerável.
Outra característica da língua coloquial é o uso de constantes de
expressões populares, frases feitas, gírias etc. Fazendo uma comparação
entre a língua culta e a língua coloquial,
é possível constatar que, em certos aspectos, as diferenças entre as
duas são bastante evidentes, mas, em outros, os limites não são tão
claros, ficando difícil, nesses casos, definir uma “fronteira” entre o
que é culto e o que é coloquial.
